LAW of UZBEKISTAN(Certificate of Product & Services)

ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
28.12.1993 г.
N 1006-XII
О СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ
В настоящий Закон внесены изменения в соответствии с
Законом РУз от 31.08.2000 г. N 125-II,
Законом РУз от 25.04.2003 г. N 482-II,
Законом РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31,
Законом РУз от 10.10.2006 г. N ЗРУ-59,
Законом РУз от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355
ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные понятия
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
“национальная система сертификации” – система, действующая на государственном
уровне, располагающая собственными правилами процедуры и управления для проведения
сертификации;
“сертификация продукции” (далее – сертификация) – деятельность по подтверждению
соответствия продукции установленным требованиям;
“сертификат соответствия” – документ, выданный по правилам системы сертификации
для подтверждения соответствия сертифицированной продукции установленным требованиям;
“знак соответствия” – зарегистрированный в установленном порядке знак, которым
маркируется продукция или документация на услуги, для указания того, что данная продукция или
услуга соответствует конкретному стандарту или другому нормативному документу;
“система сертификации однородной продукции (работ, услуг)” – система сертификации,
относящаяся к определенной продукции, работам или услугам, для которых применяются одни и
те же конкретные стандарты и правила;
“аккредитация испытательной лаборатории” – официальное признание правомочий
испытательной лаборатории (центра) осуществлять испытания конкретной продукции или
конкретного вида испытания.
“эксперт-аудитор по качеству” – специалист, аккредитованный в установленном
законодательством порядке, имеющий соответствующую квалификацию для проведения работ в
области сертификации, аккредитации и контроля; (Абзац введен в соответствии с Законом РУз от
31.08.2000 г. N 125-II)
“орган контроля в области сертификации” – аккредитованный в установленном порядке
орган, осуществляющий по поручению органов по сертификации оценку сертифицированной
продукции и систем управления качеством; (Абзац введен в соответствии с Законом РУз от
31.08.2000 г. N 125-II)
“инспекционный контроль” – процедура повторной оценки сертифицированной продукции,
систем управления качеством или производством, деятельности органов по сертификации,
испытательных лабораторий (центров) с целью подтверждения их соответствия требованиям,
установленным при сертификации и аккредитации”. (Абзац введен в соответствии с Законом РУз
от 31.08.2000 г. N 125-II)
Статья 2. Цели и задачи сертификации
Сертификация осуществляется в целях:
контроля реализации продукции, опасной для жизни, здоровья людей, имущества
юридических и физических лиц, окружающей среды;
обеспечение конкурентоспособности продукции на мировом рынке;
создания условий для участия отечественных и совместных предприятий,
предпринимателей в международном экономическом, научно – техническом сотрудничестве и
международной торговле;
защиты потребителя от недобросовестности изготовителя (продавца, исполнителя);
подтверждения показателей качества продукции, заявленных изготовителем (продавцом,
исполнителем).
Сертификация имеет обязательный и добровольный характер.
Статья 3. Законодательство о сертификации
Отношения в области сертификации регулируются настоящим Законом и издаваемыми в
соответствии с ним иными актами законодательства Республики Узбекистан, а в Республике
Каракалпакстан – также законодательством Республики Каракалпакстан.
Статья 4. Международные договоры и соглашения
Если международным договором или соглашением установлены иные правила, чем
предусмотренные законодательством о сертификации, то применяются правила международного
договора или соглашения.
Статья 5. Органы Республики Узбекистан по сертификации
Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации (далее – агентство
“Узстандарт”) является национальным органом по сертификации Республики Узбекистан. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Агентство “Узстандарт” в соответствии с настоящим Законом:
осуществляет государственную политику в области сертификации, устанавливает общие
правила по проведению сертификации, опубликовывает официальную информацию о них;
разрабатывает проекты программ по усовершенствованию системы сертификации и
представления их на рассмотрение правительства;
по согласованию с Кабинетом Министров Республики Узбекистан принимает решения о
присоединении к международным системам сертификации, а также заключает соглашения о
взаимном признании результатов сертификации, представляет Республику Узбекистан во
взаимоотношениях с другими государствами и в международных организациях по вопросам
сертификации;
определяет перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, и вносит его на
утверждение в Кабинет Министров Республики Узбекистан; (Абзац в редакции Закона РУз от
06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
аккредитует органы по сертификации однородной продукции, испытательные лаборатории
(центры), органы контроля в области сертификации, а также экспертов-аудиторов по качеству;
(Абзац в редакции Закона РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
ведет Государственный реестр сертифицированной продукции, систем управления
качеством, аккредитованных органов по сертификации, испытательных лабораторий (центров),
экспертов-аудиторов по качеству; (Абзац в редакции Закона РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
осуществляет государственный контроль и надзор за соблюдением правил сертификации и
за сертифицированной продукцией, аккредитированными органами по сертификации однородной
продукции и испытательными лабораториями (центрами);
аннулирует и приостанавливает действие сертификатов соответствия и знаков соответствия,
аннулирует свидетельства об аккредитации органов по сертификации, прекращает деятельность
испытательных лабораторий (центров) за нарушением норм законодательства по сертификации.
(Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Источниками финансирования деятельности агентства “Узстандарт” в области
сертификации являются средства государственного бюджета, а также плата за услуги,
оказываемые агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Аккредитованные органы по сертификации однородной продукции:
создают системы сертификации однородной продукции и обеспечивают их
функционирование;
организуют и проводят сертификацию;
оформляют, выдают национальные или признают зарубежные сертификаты соответствия;
осуществляют контроль за сертифицированной продукцией.
Расходы, связанные с аккредитацией испытательных лабораторий (центров) и органов по
сертификации, несет заявитель.
Испытательные лаборатории (центры), аккредитованные в установленном соответствующей
системой сертификации порядке, осуществляют испытания конкретной продукции или конкретные
виды испытаний и выдают протоколы для целей сертификации.
Агентство “Узстандарт” вправе делегировать часть своих функций органам по сертификации
однородной продукции и испытательным лабораториям (центрам). (Часть в редакции Закона РУз
от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 6. Объекты и субъекты сертификации
Объектами сертификации являются продукция (включая программную и другую научно-
техническую продукцию), услуги, а также системы качества.
Агентство “Узстандарт”, аккредитованные или признанные агентством “Узстандарт органы
по сертификации, испытательные лаборатории (центры), органы контроля в области
сертификации, эксперты-аудиторы по качеству, а также предприятия, учреждения, организации,
физические лица, продукция которых подлежит сертификации, являются субъектами
сертификации. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Субъекты сертификации – юридические лица могут создавать системы сертификации.
Системы сертификации юридических лиц подлежат обязательной государственной регистрации в
установленном агентством “Узстандарт” порядке. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N
482-II)
ГЛАВА II. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ПО СЕРТИФИКАЦИИ
Статья 7. Сертификат соответствия и знак соответствия
При подтверждении соответствия продукции установленным требованиям органом по
сертификации выдается сертификат соответствия, на основании которого изготовитель имеет
право использовать знак соответствия.
Образцы сертификатов соответствия, свидетельств об аккредитации, формы и размеры
национального знака соответствия, используемые в системе сертификации, утверждаются
агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Сертификаты соответствия, знаки соответствия, свидетельства об аккредитации органов по
сертификации и испытательные лаборатории (центры) подлежат обязательной регистрации в
Государственном реестре в порядке, установленном агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции
Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Сертификаты соответствия, знаки соответствия, свидетельства об аккредитации органов по
сертификации и испытательных лабораторий (центров), не прошедший регистрацию в
Государственном реестре, недействительны.
Передача заявителем права на использование сертификата соответствия, знака
соответствия и свидетельства об аккредитации органов по сертификации и испытательных
лабораторий (центров) другому юридическому или физическому лицу запрещается.
Статья 8. Осуществление деятельности по сертификации
Аккредитованные органы по сертификации однородной продукции и испытательные
лаборатории (центры) осуществляют деятельность по сертификации и проведению испытаний
для целей сертификации на основании свидетельства об аккредитации, выданного в порядке,
установленном законодательством.
При сертификации продукции предоставление заявителю права применения сертификата
или знака соответствия осуществляется на основе соглашения, заключенного с соответствующим
аккредитованным органом по сертификации, выдавшим сертификат соответствия. (Статья в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 9. Информация о сертификации
Агентство “Узстандарт” информирует изготовителей (исполнителей), продавцов,
потребителей и других заинтересованных лиц о действующих системах сертификации, их органах,
испытательных лабораториях (центрах), экспертах, а также о сертификатах соответствия, знаках
соответствия и правилах их применения. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Органы по сертификации обязаны предоставить заявителю по его требованию информацию,
необходимую для проведения сертификации продукции.
Заявитель по требованию органа по сертификации обязан предоставить информацию,
связанную с сертификацией, за исключением сведений, составляющих коммерческую тайну.
ГЛАВА III. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ И ДОБРОВОЛЬНАЯ
СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ
Статья 10.Ведение обязательной сертификации
Организация работ по проведению обязательной сертификации возлагается на агентство
“Узстандарт” или по его поручению на другие органы по сертификации с обязательной их
аккредитацией. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, утверждается Кабинетом
Министров Республики Узбекистан.
При отсутствии требований, обеспечивающих безопасность изготовления, использования,
транспортирования или хранения продукции, которая может причинить вред жизни, здоровью
людей, имуществу юридических и физических лиц, окружающей среде, агентство “Узстандарт”
обеспечивает совместно с соответствующими органами государственного управления
незамедлительную разработку и введение в действие таких требований. (Часть в редакции
Закона РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
Статья 11. Условия проведения обязательной сертификации
Обязательная сертификация включает обследование производства, испытание продукции
для определения соответствия ее характеристик требованиям нормативных документов,
инспекционный контроль и надзор за сертифицированной продукцией (Часть в редакции Закона
РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
Испытания должны проводится аккредитованными испытательными лабораториями
(центрами) методами, установленными соответствующими нормативными документами, а при их
отсутствии – методами, разработанными соответствующими органами по сертификации.
Оплата работ по обязательной сертификации производится заявителем в порядке,
установленном законодательством.
Сумма средств, израсходованных заявителем на проведение обязательной сертификации
своей продукции, относится на ее себестоимость.
Рекламировать продукцию, подлежащую обязательной сертификации, но не имеющую
сертификата соответствия, запрещается.
Статья 12. Требования к продукции,
подлежащей обязательной сертификации
Продукция, подлежащая обязательной сертификации, не может быть реализована на
территории Республики Узбекистан в случаях, если она:
не была представлена на сертификацию;
не прошла сертификацию в связи с несоответствием требованиям сертификации;
если срок действия сертификата истек или его действие приостановлено (аннулировано).
Реализация продукции, неправомерно маркированной знаком соответствия, запрещается.
Статья 13. Обязанности изготовителей (предпринимателей)
при обязательной сертификации продукции
Изготовители (предприниматели), осуществляющие реализацию продукции, подлежащей
обязательной сертификации, обязаны:
представлять на сертификацию продукцию, подлежащую обязательной сертификации;
реализовать сертифицированную продукцию только при наличии сертификата, выданного
или признанного органами по сертификации, и обеспечивать ее соответствие требованиям
нормативных документов;
приостановить или прекращать реализацию сертифицированной продукции, если она не
соответствует требованиям нормативных документов, а также в случаях истечения срока
действия сертификата или, если действие сертификата приостановлено либо он аннулирован
решением органа по сертификации;
обеспечивать условия для беспрепятственного выполнения своих полномочий
должностными лицами органов, осуществляющих обязательную сертификацию продукции и
контроль за сертифицированной продукцией;
извещать орган по сертификации в установленном порядке об изменениях, внесенных в
техническую документацию или технологический процесс производства сертифицированной
продукции:
указывать в сопроводительной технической документации сведения о сертификации и
нормативных документах, которым должна соответствовать продукция, и обеспечивать
доведение этой информации до потребителя (покупателя, заказчика).
Статья 14. Обязательная сертификация
ввозимой и вывозимой продукции
В условиях контрактов (договоров), заключаемых на поставку в Республику Узбекистан
продукции, подлежащей обязательной сертификации, должно быть предусмотрено наличие
сертификата соответствия и знака соответствия, подтверждающих ее соответствие
установленным требованиям, выданным или признанным агентством “Узстандарт”. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Национальные или признанные агентством “Узстандарт” сертификаты соответствия и знаки
соответствия других государств представляются заявителем (поставщиком) в органы
таможенного контроля вместе с грузовой таможенной декларацией и являются необходимыми
документами для получения разрешения на ввоз продукции на территорию республики. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Органы таможенного контроля при отсутствии документа, подтверждающего безопасность
ввозимой продукции, информируют агентство “Узстандарт” и запрещают ее ввоз до решения
вопроса о проведении сертификации продукции или признания зарубежного сертификата в
соответствии с правилами национальной системы сертификации. (Часть в редакции Закона РУз
от 25.04.2003 г. N 482-II)
Порядок вывоза из Республики Узбекистан продукции, подлежащей обязательной
сертификации, устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Статья 15. Государственное финансирование работ
по обязательной сертификации
Государственному финансированию подлежат:
разработка прогнозов развития сертификации, правил и рекомендаций по ее проведению;
обеспечение официальной информацией в области сертификации;
участие в работе международных (региональных) организаций по сертификации и
проведение работ с зарубежными национальными органами по сертификации;
разработка, участие в разработке международных (региональных) правил и рекомендаций
по сертификации;
проведение научно-исследовательских и иных работ по сертификации, имеющих
общегосударственное значение;
проведение государственного контроля и надзора за соблюдением правил сертификации и
за сертифицированной продукцией.
Статья 16. Государственный контроль и надзор за соблюдением
правил обязательной сертификации
Государственный контроль и надзор за соблюдением изготовителями (предпринимателями,
продавцами, исполнителями) правил обязательной сертификации осуществляют
государственные инспектора агентства “Узстандарт” в порядке, установленном
законодательством. (Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 16-1. Инспекционный контроль
Инспекционный контроль за сертифицированной продукцией, системами управления
качеством, производством, аккредитованными испытательными лабораториями (центрами),
органами по сертификации осуществляется экспертами-аудиторами по качеству в порядке,
установленном агентством “Узстандарт” (Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 17. Добровольная сертификация
Добровольной сертификации по инициативе юридического и физического лица может
подвергаться любая продукция для подтверждения ее соответствия требованиям нормативных
документов.
Статья 18. Субъекты, осуществляющие
добровольную сертификацию
Добровольную сертификацию вправе осуществлять юридические и физические лица,
аккредитованные в установленном агентством “Узстандарт” порядке. (Статья в редакции Закона
РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 19. Системы добровольной сертификации
Системы добровольной сертификации, определяющие правила и порядок сертификации,
устанавливаются аккредитованными органами по согласованию с агентством “Узстандарт”.
(Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
ГЛАВА IV. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О СЕРТИФИКАЦИИ
Статья 20. Рассмотрение споров, связанных с применением настоящего Закона
Споры, связанные с применением настоящего Закона, рассматриваются судом, в порядке,
установленном законодательством Республики Узбекистан.
Статья 21. Рассмотрение апелляции
В случае несогласия с результатом сертификации заинтересованная сторона вправе
обратиться в Апелляционный совет агентства “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от
25.04.2003 г. N 482-II)
Положение об Апелляционном совете разрабатывается и утверждает агентством
“Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Апелляционный совет агентства “Узстандарт” рассматривает жалобы на решения органов
по сертификации и испытательных лабораторий (центров). (Часть в редакции Закона РУз от
25.04.2003 г. N 482-II)
Рассмотрение апелляции осуществляется в течение двух недель.
Решение агентства “Узстандарт”, Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в
порядке, установленном законодательством. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-
II)
Статья 22. Ответственность органов по сертификации
и испытательных лабораторий (центров)
Орган по сертификации несет ответственность за:
необоснованную и неправомерную выдачу сертификата соответствия;
неправомерные действия в отношении заявителя;
разглашение сведений, составляющих коммерческую тайну заявителя.
Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) несет ответственность за
предоставление органу по сертификации недостоверных результатов испытаний.
Органы по сертификации и испытательные лаборатории (центры) обязаны возместить в
полном объеме убытки, причиненные заявителю в результате действий, указанных в настоящей
статье, в порядке, установленном законодательством.
Статья 23. Ответственность изготовителей (предпринимателей)
за нарушение правил обязательной сертификации
(Статья в редакции Закона РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
Изготовители (предприниматели) за нарушение правил обязательной сертификации несут
ответственность в соответствии с законодательством.
За реализацию несертифицированной продукции, подлежащей обязательной сертификации,
должностные лица изготовителя (предпринимателя), а также индивидуальные предприниматели -
изготовители привлекаются к административной ответственности. (Часть в редакции Закона РУз
от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355)
Применение административного взыскания не освобождает изготовителей
(предпринимателей) от проведения обязательной сертификации. (Часть введена в соответствии с
Законом РУз от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355)
Президент
Республики Узбекистан И. Каримов
“Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан”,
1994 г., N 2, ст. 50