러시아 현지 법인 설립관련 안내

러시아 현지 법인설립관련 안내

2013년 2월 15일 부터 발효된 CU-TR 인증취득은 필수적으로  러시아 현지의 법인, 대리점이 인증신청자가 되어야 함에 아래 내용의 검토가 필요할 수도 있습니다.

 

러시아 인증 관련 법규 안내

Regulatory Documents-GOST

The technical regulations of the Customs Union, vsutivshie into force:

Signs of market access and marks of conformity:

Hygienic certification of products in the Customs Union:

카펫트 연소특성 시험

Fire Test at  LLC MINTEST

http://mintest-russia.ru/

 

러시아 수출 인증서 비용 절감 대책

GOST-R 인증서 할인 EVENT !

 

            GOST-R, GOST-TR, CU-TR, RTN 등

                      유효기간  만기 전으로

                                최소 기간이 남아 있는 인증서는

                                            최대  50% 할인된 비용으로

                                            인증서를 재발급 합니다.

 

E-Mail : anycerti@gmail.com

Tel : 02-980-9800(대표전화)  

 

러시아 인증서 조회 방법 안내

GOST인증 조회작성 안내

CU-TR인증 조회작성 안내

러시아 법규 개정 소식

LAW of UZBEKISTAN(Certificate of Product & Services)

ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
28.12.1993 г.
N 1006-XII
О СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ
В настоящий Закон внесены изменения в соответствии с
Законом РУз от 31.08.2000 г. N 125-II,
Законом РУз от 25.04.2003 г. N 482-II,
Законом РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31,
Законом РУз от 10.10.2006 г. N ЗРУ-59,
Законом РУз от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355
ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные понятия
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
“национальная система сертификации” – система, действующая на государственном
уровне, располагающая собственными правилами процедуры и управления для проведения
сертификации;
“сертификация продукции” (далее – сертификация) – деятельность по подтверждению
соответствия продукции установленным требованиям;
“сертификат соответствия” – документ, выданный по правилам системы сертификации
для подтверждения соответствия сертифицированной продукции установленным требованиям;
“знак соответствия” – зарегистрированный в установленном порядке знак, которым
маркируется продукция или документация на услуги, для указания того, что данная продукция или
услуга соответствует конкретному стандарту или другому нормативному документу;
“система сертификации однородной продукции (работ, услуг)” – система сертификации,
относящаяся к определенной продукции, работам или услугам, для которых применяются одни и
те же конкретные стандарты и правила;
“аккредитация испытательной лаборатории” – официальное признание правомочий
испытательной лаборатории (центра) осуществлять испытания конкретной продукции или
конкретного вида испытания.
“эксперт-аудитор по качеству” – специалист, аккредитованный в установленном
законодательством порядке, имеющий соответствующую квалификацию для проведения работ в
области сертификации, аккредитации и контроля; (Абзац введен в соответствии с Законом РУз от
31.08.2000 г. N 125-II)
“орган контроля в области сертификации” – аккредитованный в установленном порядке
орган, осуществляющий по поручению органов по сертификации оценку сертифицированной
продукции и систем управления качеством; (Абзац введен в соответствии с Законом РУз от
31.08.2000 г. N 125-II)
“инспекционный контроль” – процедура повторной оценки сертифицированной продукции,
систем управления качеством или производством, деятельности органов по сертификации,
испытательных лабораторий (центров) с целью подтверждения их соответствия требованиям,
установленным при сертификации и аккредитации”. (Абзац введен в соответствии с Законом РУз
от 31.08.2000 г. N 125-II)
Статья 2. Цели и задачи сертификации
Сертификация осуществляется в целях:
контроля реализации продукции, опасной для жизни, здоровья людей, имущества
юридических и физических лиц, окружающей среды;
обеспечение конкурентоспособности продукции на мировом рынке;
создания условий для участия отечественных и совместных предприятий,
предпринимателей в международном экономическом, научно – техническом сотрудничестве и
международной торговле;
защиты потребителя от недобросовестности изготовителя (продавца, исполнителя);
подтверждения показателей качества продукции, заявленных изготовителем (продавцом,
исполнителем).
Сертификация имеет обязательный и добровольный характер.
Статья 3. Законодательство о сертификации
Отношения в области сертификации регулируются настоящим Законом и издаваемыми в
соответствии с ним иными актами законодательства Республики Узбекистан, а в Республике
Каракалпакстан – также законодательством Республики Каракалпакстан.
Статья 4. Международные договоры и соглашения
Если международным договором или соглашением установлены иные правила, чем
предусмотренные законодательством о сертификации, то применяются правила международного
договора или соглашения.
Статья 5. Органы Республики Узбекистан по сертификации
Узбекское агентство стандартизации, метрологии и сертификации (далее – агентство
“Узстандарт”) является национальным органом по сертификации Республики Узбекистан. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Агентство “Узстандарт” в соответствии с настоящим Законом:
осуществляет государственную политику в области сертификации, устанавливает общие
правила по проведению сертификации, опубликовывает официальную информацию о них;
разрабатывает проекты программ по усовершенствованию системы сертификации и
представления их на рассмотрение правительства;
по согласованию с Кабинетом Министров Республики Узбекистан принимает решения о
присоединении к международным системам сертификации, а также заключает соглашения о
взаимном признании результатов сертификации, представляет Республику Узбекистан во
взаимоотношениях с другими государствами и в международных организациях по вопросам
сертификации;
определяет перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, и вносит его на
утверждение в Кабинет Министров Республики Узбекистан; (Абзац в редакции Закона РУз от
06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
аккредитует органы по сертификации однородной продукции, испытательные лаборатории
(центры), органы контроля в области сертификации, а также экспертов-аудиторов по качеству;
(Абзац в редакции Закона РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
ведет Государственный реестр сертифицированной продукции, систем управления
качеством, аккредитованных органов по сертификации, испытательных лабораторий (центров),
экспертов-аудиторов по качеству; (Абзац в редакции Закона РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
осуществляет государственный контроль и надзор за соблюдением правил сертификации и
за сертифицированной продукцией, аккредитированными органами по сертификации однородной
продукции и испытательными лабораториями (центрами);
аннулирует и приостанавливает действие сертификатов соответствия и знаков соответствия,
аннулирует свидетельства об аккредитации органов по сертификации, прекращает деятельность
испытательных лабораторий (центров) за нарушением норм законодательства по сертификации.
(Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Источниками финансирования деятельности агентства “Узстандарт” в области
сертификации являются средства государственного бюджета, а также плата за услуги,
оказываемые агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Аккредитованные органы по сертификации однородной продукции:
создают системы сертификации однородной продукции и обеспечивают их
функционирование;
организуют и проводят сертификацию;
оформляют, выдают национальные или признают зарубежные сертификаты соответствия;
осуществляют контроль за сертифицированной продукцией.
Расходы, связанные с аккредитацией испытательных лабораторий (центров) и органов по
сертификации, несет заявитель.
Испытательные лаборатории (центры), аккредитованные в установленном соответствующей
системой сертификации порядке, осуществляют испытания конкретной продукции или конкретные
виды испытаний и выдают протоколы для целей сертификации.
Агентство “Узстандарт” вправе делегировать часть своих функций органам по сертификации
однородной продукции и испытательным лабораториям (центрам). (Часть в редакции Закона РУз
от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 6. Объекты и субъекты сертификации
Объектами сертификации являются продукция (включая программную и другую научно-
техническую продукцию), услуги, а также системы качества.
Агентство “Узстандарт”, аккредитованные или признанные агентством “Узстандарт органы
по сертификации, испытательные лаборатории (центры), органы контроля в области
сертификации, эксперты-аудиторы по качеству, а также предприятия, учреждения, организации,
физические лица, продукция которых подлежит сертификации, являются субъектами
сертификации. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Субъекты сертификации – юридические лица могут создавать системы сертификации.
Системы сертификации юридических лиц подлежат обязательной государственной регистрации в
установленном агентством “Узстандарт” порядке. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N
482-II)
ГЛАВА II. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ПО СЕРТИФИКАЦИИ
Статья 7. Сертификат соответствия и знак соответствия
При подтверждении соответствия продукции установленным требованиям органом по
сертификации выдается сертификат соответствия, на основании которого изготовитель имеет
право использовать знак соответствия.
Образцы сертификатов соответствия, свидетельств об аккредитации, формы и размеры
национального знака соответствия, используемые в системе сертификации, утверждаются
агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Сертификаты соответствия, знаки соответствия, свидетельства об аккредитации органов по
сертификации и испытательные лаборатории (центры) подлежат обязательной регистрации в
Государственном реестре в порядке, установленном агентством “Узстандарт”. (Часть в редакции
Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Сертификаты соответствия, знаки соответствия, свидетельства об аккредитации органов по
сертификации и испытательных лабораторий (центров), не прошедший регистрацию в
Государственном реестре, недействительны.
Передача заявителем права на использование сертификата соответствия, знака
соответствия и свидетельства об аккредитации органов по сертификации и испытательных
лабораторий (центров) другому юридическому или физическому лицу запрещается.
Статья 8. Осуществление деятельности по сертификации
Аккредитованные органы по сертификации однородной продукции и испытательные
лаборатории (центры) осуществляют деятельность по сертификации и проведению испытаний
для целей сертификации на основании свидетельства об аккредитации, выданного в порядке,
установленном законодательством.
При сертификации продукции предоставление заявителю права применения сертификата
или знака соответствия осуществляется на основе соглашения, заключенного с соответствующим
аккредитованным органом по сертификации, выдавшим сертификат соответствия. (Статья в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 9. Информация о сертификации
Агентство “Узстандарт” информирует изготовителей (исполнителей), продавцов,
потребителей и других заинтересованных лиц о действующих системах сертификации, их органах,
испытательных лабораториях (центрах), экспертах, а также о сертификатах соответствия, знаках
соответствия и правилах их применения. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Органы по сертификации обязаны предоставить заявителю по его требованию информацию,
необходимую для проведения сертификации продукции.
Заявитель по требованию органа по сертификации обязан предоставить информацию,
связанную с сертификацией, за исключением сведений, составляющих коммерческую тайну.
ГЛАВА III. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ И ДОБРОВОЛЬНАЯ
СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ
Статья 10.Ведение обязательной сертификации
Организация работ по проведению обязательной сертификации возлагается на агентство
“Узстандарт” или по его поручению на другие органы по сертификации с обязательной их
аккредитацией. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, утверждается Кабинетом
Министров Республики Узбекистан.
При отсутствии требований, обеспечивающих безопасность изготовления, использования,
транспортирования или хранения продукции, которая может причинить вред жизни, здоровью
людей, имуществу юридических и физических лиц, окружающей среде, агентство “Узстандарт”
обеспечивает совместно с соответствующими органами государственного управления
незамедлительную разработку и введение в действие таких требований. (Часть в редакции
Закона РУз от 06.04.2006 г. N ЗРУ-31)
Статья 11. Условия проведения обязательной сертификации
Обязательная сертификация включает обследование производства, испытание продукции
для определения соответствия ее характеристик требованиям нормативных документов,
инспекционный контроль и надзор за сертифицированной продукцией (Часть в редакции Закона
РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
Испытания должны проводится аккредитованными испытательными лабораториями
(центрами) методами, установленными соответствующими нормативными документами, а при их
отсутствии – методами, разработанными соответствующими органами по сертификации.
Оплата работ по обязательной сертификации производится заявителем в порядке,
установленном законодательством.
Сумма средств, израсходованных заявителем на проведение обязательной сертификации
своей продукции, относится на ее себестоимость.
Рекламировать продукцию, подлежащую обязательной сертификации, но не имеющую
сертификата соответствия, запрещается.
Статья 12. Требования к продукции,
подлежащей обязательной сертификации
Продукция, подлежащая обязательной сертификации, не может быть реализована на
территории Республики Узбекистан в случаях, если она:
не была представлена на сертификацию;
не прошла сертификацию в связи с несоответствием требованиям сертификации;
если срок действия сертификата истек или его действие приостановлено (аннулировано).
Реализация продукции, неправомерно маркированной знаком соответствия, запрещается.
Статья 13. Обязанности изготовителей (предпринимателей)
при обязательной сертификации продукции
Изготовители (предприниматели), осуществляющие реализацию продукции, подлежащей
обязательной сертификации, обязаны:
представлять на сертификацию продукцию, подлежащую обязательной сертификации;
реализовать сертифицированную продукцию только при наличии сертификата, выданного
или признанного органами по сертификации, и обеспечивать ее соответствие требованиям
нормативных документов;
приостановить или прекращать реализацию сертифицированной продукции, если она не
соответствует требованиям нормативных документов, а также в случаях истечения срока
действия сертификата или, если действие сертификата приостановлено либо он аннулирован
решением органа по сертификации;
обеспечивать условия для беспрепятственного выполнения своих полномочий
должностными лицами органов, осуществляющих обязательную сертификацию продукции и
контроль за сертифицированной продукцией;
извещать орган по сертификации в установленном порядке об изменениях, внесенных в
техническую документацию или технологический процесс производства сертифицированной
продукции:
указывать в сопроводительной технической документации сведения о сертификации и
нормативных документах, которым должна соответствовать продукция, и обеспечивать
доведение этой информации до потребителя (покупателя, заказчика).
Статья 14. Обязательная сертификация
ввозимой и вывозимой продукции
В условиях контрактов (договоров), заключаемых на поставку в Республику Узбекистан
продукции, подлежащей обязательной сертификации, должно быть предусмотрено наличие
сертификата соответствия и знака соответствия, подтверждающих ее соответствие
установленным требованиям, выданным или признанным агентством “Узстандарт”. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Национальные или признанные агентством “Узстандарт” сертификаты соответствия и знаки
соответствия других государств представляются заявителем (поставщиком) в органы
таможенного контроля вместе с грузовой таможенной декларацией и являются необходимыми
документами для получения разрешения на ввоз продукции на территорию республики. (Часть в
редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Органы таможенного контроля при отсутствии документа, подтверждающего безопасность
ввозимой продукции, информируют агентство “Узстандарт” и запрещают ее ввоз до решения
вопроса о проведении сертификации продукции или признания зарубежного сертификата в
соответствии с правилами национальной системы сертификации. (Часть в редакции Закона РУз
от 25.04.2003 г. N 482-II)
Порядок вывоза из Республики Узбекистан продукции, подлежащей обязательной
сертификации, устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Статья 15. Государственное финансирование работ
по обязательной сертификации
Государственному финансированию подлежат:
разработка прогнозов развития сертификации, правил и рекомендаций по ее проведению;
обеспечение официальной информацией в области сертификации;
участие в работе международных (региональных) организаций по сертификации и
проведение работ с зарубежными национальными органами по сертификации;
разработка, участие в разработке международных (региональных) правил и рекомендаций
по сертификации;
проведение научно-исследовательских и иных работ по сертификации, имеющих
общегосударственное значение;
проведение государственного контроля и надзора за соблюдением правил сертификации и
за сертифицированной продукцией.
Статья 16. Государственный контроль и надзор за соблюдением
правил обязательной сертификации
Государственный контроль и надзор за соблюдением изготовителями (предпринимателями,
продавцами, исполнителями) правил обязательной сертификации осуществляют
государственные инспектора агентства “Узстандарт” в порядке, установленном
законодательством. (Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 16-1. Инспекционный контроль
Инспекционный контроль за сертифицированной продукцией, системами управления
качеством, производством, аккредитованными испытательными лабораториями (центрами),
органами по сертификации осуществляется экспертами-аудиторами по качеству в порядке,
установленном агентством “Узстандарт” (Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 17. Добровольная сертификация
Добровольной сертификации по инициативе юридического и физического лица может
подвергаться любая продукция для подтверждения ее соответствия требованиям нормативных
документов.
Статья 18. Субъекты, осуществляющие
добровольную сертификацию
Добровольную сертификацию вправе осуществлять юридические и физические лица,
аккредитованные в установленном агентством “Узстандарт” порядке. (Статья в редакции Закона
РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Статья 19. Системы добровольной сертификации
Системы добровольной сертификации, определяющие правила и порядок сертификации,
устанавливаются аккредитованными органами по согласованию с агентством “Узстандарт”.
(Статья в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
ГЛАВА IV. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О СЕРТИФИКАЦИИ
Статья 20. Рассмотрение споров, связанных с применением настоящего Закона
Споры, связанные с применением настоящего Закона, рассматриваются судом, в порядке,
установленном законодательством Республики Узбекистан.
Статья 21. Рассмотрение апелляции
В случае несогласия с результатом сертификации заинтересованная сторона вправе
обратиться в Апелляционный совет агентства “Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от
25.04.2003 г. N 482-II)
Положение об Апелляционном совете разрабатывается и утверждает агентством
“Узстандарт”. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-II)
Апелляционный совет агентства “Узстандарт” рассматривает жалобы на решения органов
по сертификации и испытательных лабораторий (центров). (Часть в редакции Закона РУз от
25.04.2003 г. N 482-II)
Рассмотрение апелляции осуществляется в течение двух недель.
Решение агентства “Узстандарт”, Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в
порядке, установленном законодательством. (Часть в редакции Закона РУз от 25.04.2003 г. N 482-
II)
Статья 22. Ответственность органов по сертификации
и испытательных лабораторий (центров)
Орган по сертификации несет ответственность за:
необоснованную и неправомерную выдачу сертификата соответствия;
неправомерные действия в отношении заявителя;
разглашение сведений, составляющих коммерческую тайну заявителя.
Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) несет ответственность за
предоставление органу по сертификации недостоверных результатов испытаний.
Органы по сертификации и испытательные лаборатории (центры) обязаны возместить в
полном объеме убытки, причиненные заявителю в результате действий, указанных в настоящей
статье, в порядке, установленном законодательством.
Статья 23. Ответственность изготовителей (предпринимателей)
за нарушение правил обязательной сертификации
(Статья в редакции Закона РУз от 31.08.2000 г. N 125-II)
Изготовители (предприниматели) за нарушение правил обязательной сертификации несут
ответственность в соответствии с законодательством.
За реализацию несертифицированной продукции, подлежащей обязательной сертификации,
должностные лица изготовителя (предпринимателя), а также индивидуальные предприниматели -
изготовители привлекаются к административной ответственности. (Часть в редакции Закона РУз
от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355)
Применение административного взыскания не освобождает изготовителей
(предпринимателей) от проведения обязательной сертификации. (Часть введена в соответствии с
Законом РУз от 07.10.2013 г. N ЗРУ-355)
Президент
Республики Узбекистан И. Каримов
“Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан”,
1994 г., N 2, ст. 50

GOST-R EX Proof

GOST-R-EX Proof

전 장비의 적합성 인증서 (방폭 인증서, 인증서 예, 적합성 GOST R, GOST-EX 인증서의 예 증명서) – 폭발 보호를 위한 기준을 충족 증명하는 서류.

Ex-equipment is divided into two groups:

• 그룹 I 광산 폭발 제품 – 광산, 채석장, 광산 및 가공 기업을 위한 전용 전기 설비.

• 그룹 II 방폭 전기기기-지하 동작 및 광산을 제외하고, 잠재적으로 폭발 위험이 있는  실내, 외 환경에서 사용.

 

List of the GOST R standards for explosive proof products:

•  GOST- R 51330.0-99 : 폭발성 가스 분위기 부품 0에 대한 전기 장치 : 일반 요구 사항
•  GOST R 51330.1-99 : 폭발성 가스 분위기의 제 1 부에 대한 전기 장치 : 방폭형 엔클로저
•  GOST R 51330.3-99 : 폭발성 가스 분위기의 제 2 부에 대한 전기 장치 : 가압 인클로저
•  GOST- R 51330.5-99 : 폭발성 가스 분위기 4 부에 대한 전기 장치 : 발화 온도에 대한 시험 방법
•  GOST R 51330.6-99 : 폭발성 가스 분위기 파트 5에 대한 전기 장치 : 분말 충전
•  GOST R 51330.7-99 : 폭발성 가스 분위기 파트 6에 대한 전기 장치 : 기름 침지
•  GOST R 51330.8-99 : 폭발성 가스의 분위기에 대한 전기 장치 부품 7 : 안전 증가
•  GOST- R 51330.9-99 : 위험 지역의 분류 : 폭발성 가스의 분위기에 대한 전기 장치 부품
•  GOST- R 51330.10-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (11)에 대한 전기 장치 : 본질 안전
•  GOST R 51330.11-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (12)에 대한 전기 장치 : 자신의 최대의 실험 안전 간격 (메시지 표시) 및 최소 점화 전류 (MIC)에 따라 공기와 가스의 혼합물 및 증기의 분류
•  GOST- R 51330.12-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (13)에 대한 전기 장치 : 건설 및 가압에 의해 보호 객실 건물의 사용
•  GOST- R 51330.13-99 : 폭발성 가스 분위기의 파트 14에 대한 전기 장치 (광산 제외) 위험 지역에서 전기 설비
•  GOST – 51330.14-99 : 폭발성 가스 분위기 부품 (15)에 대한 전기 장치 : 보호의 유형
•  GOST- R 51330.15-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (16)에 대한 전기 장치 : 분석기 (들) 주택의 보호를 위한 인공적 환기
•  GOST- R 51330.16-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (17)에 대한 전기 장치 : 검사 및 (광산 제외) 위험 지역에서 전기 설비의 유지 보수
•  GOST- R 51330.17-99 : 폭발에 대한 전기 장치 부품
•  GOST- R 51330.18-99 : 폭발성 가스 대기권 부 (19)에 대한 전기 장치 : 수리 및 (광산 또는 폭발물 이외의) 폭발 위험이 있는 환경에서 사용되는 장치에 대한 정밀 검사
•  GOST- R 51330.19-99 : 폭발성 가스의 분위기에 대한 전기 장치 부품 20 : 전기 장치의 사용과 관련하여 가연성 가스와 증기에 대한 데이터
•  GOST- R 51330.20-99 : 속성 (비교 추적 지수)를 절연 폭발성 가스 분위기, 대한 전기 장치. 공간 거리 및 연면 거리, 요구 사항 및 시험 방법
•  GOST R IEC 61241-1-1-99 : 가연성 먼지 제 1의 존재에 사용하기위한 전기 장치 : 인클로저 및 표면 온도의 제한에 의해 보호 전기 장치. 건설 및 테스트.
•  GOST R IEC 61241-1-2-99 : 가연성 먼지 제 1의 존재에 사용하기위한 전기 장치 : 인클로저 및 표면 온도의 제한에 의해 보호 전기 장치. 선택, 설치 및 유지 보수
•  GOST R IEC 61241-1-3-99 : 가연성 분진이 있거나있을 가능성이있는 장소의 분류 : 가연성 먼지 제 3의 존재에 사용하기위한 전기 장치
•  GOST R IEC 62086-1-2003 : 폭발성 가스의 분위기에 대한 전기 장치. 전기 저항 추적 가열 제 1 부 : 일반 및 테스트 요구 사항

Uzstandard Rules of Product Certification. GOST-U

УТВЕРЖДЕНЫ
Приказом генерального директора
Узстандарта от 25.02.2005 г. N 59,
зарегистрированным МЮ
18.03.2005 г. N 1458

ПРАВИЛА
сертификации продукции

Преамбула
I. Общие положения
II. Порядок проведения сертификации
III. Применение схем сертификации
IV. Информационное обеспечение
V. Признание зарубежных сертификатов соответствия
VI. Рассмотрение апелляций
Приложение N 1. Схемы подтверждения соответствия
продукции путем сертификации соответствия
Приложение N 2. Заявка на проведение сертификации
продукции в Национальной системе сертификации
Республики Узбекистан
Приложение N 3. Решение по заявке
на проведение сертификации
Приложение N 4. Заявка на признание сертификата

Настоящие Правила разработаны в соответствии с пунктом 6 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 июля 2004 года N 318 “О дополнительных мерах по упрощению процедуры сертификации продукции” (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., N 27, ст. 315) и устанавливают общие требования к подготовке и проведению сертификации производимой и ввозимой продукции в Национальной системе сертификации Республики Узбекистан (далее – НСС Уз).
Особенности сертификации однородной продукции, подлежащей обязательной сертификации, регламентируются отдельными нормативно-правовыми актами агентства “Узстандарт”.

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. В соответствии с настоящими Правилами осуществляется сертификация продукции, включая программную и другую научно-техническую.

2. Организация и проведение сертификации осуществляется органами по сертификации однородной продукции, аккредитованными в установленном порядке (далее – ОС).

3. Определенные схемы сертификации устанавливаются в соответствующих правилах сертификации однородной продукции и других нормативных актах, содержащих требования к однородной продукции. При этом сложность схемы, обусловленная объемом проверок, зависит от степени опасности этой продукции. Рекомендуемые схемы сертификации, применяемые в НСС Уз, приведены в приложении N 1 к настоящим Правилам.
Схему сертификации в каждом конкретном случае выбирает ОС с учетом предложений заявителя, объема и срока поставок, методов испытаний, особенностей производства и риска нарушения его стабильности, а также потенциальной опасности данной продукции для потребителей.
Сертификация в рамках международных систем или соглашений выполняется по схемам, предусмотренным в них.

4. При сертификации осуществляется подтверждение соответствия продукции требованиям, установленным нормативными документами на сертифицируемую продукцию (далее – НД), содержащими перечень характеристик (показателей), подлежащих проверке при сертификации, методы контроля и испытаний.
В случае отсутствия в НД раздела о сертификационных испытаниях или применения межгосударственного стандарта, то ОС из всего комплекса характеристик, указанных в НД или в международном стандарте, выбирает в первую очередь показатели, характеризующие требования по безопасности.

5. При сертификации кроме НД на конкретную продукцию также следует руководствоваться нормативно-правовыми актами и другими официально изданными НД, устанавливающими обязательные требования к продукции.

6. В целях исключения дублирования проведения испытаний по одним и тем же показателям, аккредитованные испытательные лаборатории (далее – АИЛ) обязаны осуществлять взаимопризнание результатов испытаний, проведенных в других АИЛ.

7. Оплата работ по сертификации производится заявителем в порядке, установленном законодательством.

II. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ СЕРТИФИКАЦИИ

8. Сертификация продукции в НСС Уз включает:
а) подачу заявки на сертификацию в ОС и ее рассмотрение;
б) анализ НД на заявленную продукцию и других документов, представленных к заявке;
в) принятие решения по заявке;
г) подготовку и утверждение программы испытаний (кроме схем 6 и 9);
д) идентификацию, отбор и доставку образцов в лабораторию (кроме схем 6 и 9);
е) проведение испытания образцов в АИЛ (кроме схем 6 и 9);
ж) обследование состояния производства продукции (для схем сертификации 3, 4 и 5);
з) оценку системы качества (для схем 5 и 6);
и) декларирование о соответствии продукции (схема 9);
к) анализ полученных результатов, выдачу сертификата соответствия или отказ в его выдаче;
л) регистрацию сертификатов соответствия в Государственном реестре НСС Уз.

9. Необходимость проведения гигиенической и ветеринарной экспертиз, фитосанитарного контроля и экологической сертификации определяется ОС при наличии соответствующих гигиенических, ветеринарных, фитосанитарных или экологических требований в НД на заявленную продукцию. Данные процедуры могут проводиться одновременно с сертификационными испытаниями и должны быть завершены с предоставлением соответствующих документов заявителю до выдачи сертификата соответствия.
ОС, согласно письменному заявлению субъектов предпринимательства, вправе оказывать агентские услуги по проведению сертификации и получению всех необходимых заключений в органах государственного санитарного надзора, в органах государственного ветеринарного надзора и государственной службы по карантину растений, а также в государственных органах по охране природы. При этом обязанность, а также ответственность за правильность отбора проб и их предоставления в соответствующие государственные органы несут ОС.

10. ОС должен подготовить и предоставить заявителям по их требованию следующую информацию:
перечень или выписку из перечня видов продукции, подлежащей обязательной сертификации;
правила сертификации однородной продукции по области аккредитации ОС;
прейскурант цен (тарифов) на услуги по сертификации;
свидетельство об аккредитации, выданное агентством “Узстандарт”.

11. Для проведения сертификации продукции в рамках НСС Уз заявитель направляет в соответствующий ОС заявку по форме, приведенной в приложении N 2 к настоящим Правилам.
При отсутствии у заявителя информации об органе по сертификации однородной продукции и правил сертификации он может получить ее в Национальном органе по сертификации (далее – НСО) или его территориальном органе.

12. При сертификации ввозимой продукции должны быть представлены следующие документы:
копия нормативного документа на производимую продукцию (при его наличии);
образец маркировки продукции или информация о продукции;
копия товаросопроводительного документа с отметкой о прибытии на таможенную территорию Республики Узбекистан (товарно-транспортная накладная, инвойс, счет-фактура);
при наличии, копия гигиенического сертификата, содержащего результаты испытаний в лаборатории органа государственного санитарного надзора и сведения о других требованиях, установленных в НД (ветеринарное и фитосанитарное заключение, экологический сертификат).
В случае если заявителем было представлено одновременно заявление на получение гигиенического сертификата и сертификата соответствия, копия гигиенического сертификата представляется после оформления его в установленном порядке.

13. При отсутствии в республике НД на ввозимую продукцию, подлежащую обязательной сертификации, сертификационные испытания по показателям качества и безопасности осуществляются на соответствие требованиям аналогичных видов продукции.
В случае непредставления заявителем необходимого нормативного документа или технических характеристик по безопасности на ввозимую продукцию сертификация данной продукции осуществляется по документации на аналогичные виды продукции или на основании гигиенического сертификата с проведением ее идентификации (на пищевую продукцию и продукцию, контактирующую с пищей).
Сертификация продукции, не имеющей НД, а также не подлежащей гигиенической сертификации, проводится путем идентификации.

14. При сертификации производимой продукции должны быть представлены следующие документы:
копия нормативного документа на производимую продукцию;
образец маркировки продукции (информация о продукции);
при наличии, копия гигиенического сертификата, содержащего результаты испытаний в лаборатории органа государственного санитарного надзора и сведения о других требованиях, установленных в НД (ветеринарное и фитосанитарное заключение, экологический сертификат).
В случае если заявителем было подано одновременно заявление на получение гигиенического сертификата и сертификата соответствия, копия гигиенического сертификата представляется после оформления его в установленном порядке.

15. При отсутствии ОС, аккредитованного на сертификацию заявляемого вида продукции на момент подачи заявки, заявка направляется в НСО или его территориальный орган, который обязан организовать проведение сертификации и определить АИЛ для сертификационных испытаний.

16. При наличии нескольких ОС заявляемого вида продукции заявитель вправе обратиться к одному из них, по своему усмотрению.

17. После подачи заявки ОС рассматривает ее, проводит анализ представленных документов и не позднее двух дней после ее получения сообщает заявителю решение, которое содержит все основные условия сертификации, основывающиеся на установленном порядке сертификации однородной продукции, в том числе указывается схема сертификации и необходимые НД, на соответствие которым будет проведена сертификация, указывается АИЛ, которая будет проводить испытания. Рекомендуемая форма решения приведена в приложении N 3 к настоящим Правилам.
При наличии в НД на сертифицируемую продукцию гигиенических, ветеринарных, фитосанитарных или экологических норм и требований, в решении также указывается необходимость получения гигиенического, ветеринарного, фитосанитарного, экологического заключения (сертификата).

18. Срок проведения сертификации продукции должен соответствовать срокам контроля и испытаний, установленным в НД на эту продукцию и/или на методы испытаний, учитывать время на получение дополнительных документов (гигиенический сертификат, ветеринарное заключение и др.), но не должен превышать одного месяца.
Срок сертификации скоропортящейся продукции (товары сельскохозяйственного производства и пищевой промышленности) не должен превышать 3 дней, включая день подачи заявки.

19. Необходимость проверки всех требований НД при сертификации определяет ОС в каждом конкретном случае, с учетом имеющихся у него дополнительных документов (сертификат на систему качества или производство, протоколы испытаний компетентных организаций, гигиенический, ветеринарный, фитосанитарный, экологический сертификаты (заключения), техническая документация поставщика и др.).
При этом гигиенические сертификаты при их передаче в ОС должны сопровождаться копиями протокола испытаний в органе государственного санитарного надзора.
Если дополнительные документы содержат результаты испытаний по конкретным показателям в АИЛ, то ОС может использовать эти результаты для оценки соответствия без дополнительных испытаний. При этом учитывается срок давности испытаний, который не должен превышать срока годности по НД на продукцию.

20. При добровольной сертификации ОС определяет номенклатуру характеристик сертифицируемой продукции и методы их определения с учетом предложений заявителя. Если перечень характеристик, выбранных ОС для испытаний, отличается от требований НД на продукцию, то это необходимо указать в решении по заявке.

21. Испытания для целей сертификации проводятся в АИЛ. При отсутствии на момент сертификации соответствующей АИЛ, на основании обращения органа по сертификации, НСО определяет место, порядок и условия проведения испытаний, обеспечивающие объективность их результатов.

22. Отбор и идентификация образцов продукции для проведения сертификации осуществляется ОС с выездом на место в срок не позднее двух дней со дня подачи заявления.

23. Количество образцов, порядок отбора, правила идентификации и хранения устанавливаются в НД на продукцию, подлежащую сертификации, в том числе в методиках испытаний.

24. Количество образцов, отбираемых для сертификации партии продукции, ввозимой в республику, определяет ОС с учетом обеспечения проведения испытаний, согласно НД на методы испытаний. При этом необходимо соблюдать предельные нормы отбора ввозимой продукции для испытаний аккредитованными органами и лабораториями, установленные НСО.

25. Идентификация представленной на сертификацию продукции при отборе образцов осуществляется по правилам сертификации однородной продукции. Если по результатам идентификации установлено, что представленные заявителем образцы не соответствуют НД, указанному в заявке, или не являются типовыми образцами сертифицируемой продукции, отбор образцов не проводится, и заявителю представляется мотивированный отказ в сертификации.

26. Отбор образцов производимой продукции оформляется актом об отборе проб и образцов в двух экземплярах, один из которых вручается заявителю.
В соответствии с пунктом 2.11 Инструкции о порядке ввоза на территорию Республики Узбекистан и вывоза с ее территории товаров (продукции), подлежащих обязательной сертификации (рег. N 901 от 26.02.2000 г.), отбор проб и образцов от находящихся на хранении под таможенным контролем импортных товаров для проведения сертификации производится с разрешения таможенного органа представителями органа сертификации, в присутствии владельца товара либо его представителя. При этом представителем органа сертификации составляется акт об отборе проб и образцов в 3 экземплярах по форме, установленной агентством “Узстандарт”, из которых второй экземпляр вручается таможенному органу.

27. Заявитель по своему усмотрению может представить технические характеристики сертифицируемой продукции.
Заявитель также может представить в ОС протоколы испытаний, проведенных при разработке и постановке продукции на производство, или документы об испытаниях, выполненных отечественными или зарубежными испытательными лабораториями, аккредитованными или признанными в системе аккредитации Республики Узбекистан.

28. По просьбе заявителя или его представителя должна быть предоставлена возможность ознакомиться с условиями испытаний в АИЛ. Заявитель имеет право присутствовать при испытаниях своей продукции. При этом в АИЛ должны быть приняты меры по обеспечению конфиденциальности.

29. Ответственность за качество и достоверность результатов испытаний образцов, а также за хранение протоколов испытаний несет АИЛ, проводившая испытания. Протоколы испытаний подписываются уполномоченными специалистами-испытателями и утверждаются руководителем АИЛ.

30. Протоколы испытаний представляются заявителю и в ОС. Если испытания продукции по отдельным параметрам проводились в разных АИЛ, то положительной оценкой соответствия продукции установленным требованиям считается наличие всех необходимых протоколов с положительными результатами испытаний.

31. При отрицательных результатах испытаний, а также при представлении неполного комплекта документов ОС выдает заявителю заключение об отказе в выдаче сертификата соответствия, с указанием конкретных норм законодательства.

32. По продукции, полностью разрушенной в период испытания, составляется акт о списании в присутствии заявителя (или его представителя).
Продукция, не подвергшаяся разрушению или частично разрушенная в период испытаний, должна быть возвращена заявителю под роспись в документе о возврате.

33. Обследования состояния производства сертифицируемой продукции устанавливаются правилами сертификации однородной продукции, которые разрабатываются ОС и утверждаются агентством “Узстандарт”.
По результатам обследования составляется акт, который используется для выдачи сертификата соответствия.

34. Срок проведения обследования не должен превышать 10 дней с момента отбора образцов.

35. Сведения о проведенном обследовании производства приводятся в сертификате соответствия на продукцию.

36. ОС после рассмотрения протокола(ов) испытаний, обследования состояния производства и документов, представленных заявителем с заявкой, выдает сертификат соответствия или отказывает в его выдаче.

37. Сертификат оформляется на государственном (узбекском) или русском языках. Оформленный сертификат соответствия регистрируется в Государственном реестре НСС Уз. Сертификат действителен только при наличии регистрационного номера. Форма сертификата соответствия устанавливается НСО.

38. Сертификат соответствия выдается заявителю в течение двух рабочих дней, а при проведении ОС обследования производства – в течение пяти рабочих дней с момента получения ОС результатов испытаний.

39. Сертификат соответствия выдается на ввозимую продукцию на срок годности продукции, а для серийно производимой продукции – на 3 года.

40. Для решения спорных вопросов и для целей инспекционного контроля со стороны агентства “Узстандарт” деятельности ОС акты отбора образцов (проб), акт обследования и оценки производства, копии протоколов испытаний подлежат хранению в течение срока действия сертификата соответствия, но не менее года. Порядок и сроки хранения копий протоколов устанавливаются в правилах сертификации однородной продукции и в документах ОС и испытательной лаборатории. По истечении установленного срока хранения указанных документов они сдаются в архив или уничтожаются.

41. На основании выданного сертификата соответствия, с учетом установленной схемы сертификации заключается соглашение о предоставлении заявителю права применения сертификата соответствия и использования знака соответствия. В данном соглашении должны быть оговорены способы маркировки сертифицированной продукции знаком соответствия и условия инспекционного контроля.

42. Сертифицированная серийно производимая продукция (упаковка, тара и сопроводительная документация) маркируется знаком соответствия под ответственность организации-изготовителя (для Узбекистана на государственном языке).

43. Реализация производителем части сертифицированной продукции может сопровождаться копией сертификата соответствия, заверенной подписью и печатью держателя подлинника сертификата или органа, выдавшего сертификат, либо нотариального органа.
Копии, выдаваемые держателю подлинника сертификата, регистрируются в соответствии с товаросопроводительной документацией на продукцию. На каждой копии указывается ее регистрационный номер, количество реализуемой продукции.

44. Продукция, произведенная в период действия сертификата соответствия, считается сертифицированной и повторной сертификации не подлежит. Подтверждением сертификации продукции служит знак соответствия и дата изготовления в эксплуатационной и сопроводительной документации.

45. Заявитель имеет право подать заявку в ОС с целью повторной сертификации не менее чем за месяц до окончания срока действия сертификата соответствия на производимую продукцию. При этом ОС может изменить схему сертификации, учитывая результаты инспекционного контроля.

46. При планируемых внесениях изменений в конструкцию (состав) продукции или технологию ее производства, которые могут повлиять на характеристики продукции, удостоверяемые при сертификации, изготовитель должен известить об этом ОС, который принимает решение о необходимости проведения корректирующих мероприятий.

47. ОС, выдавший сертификат соответствия на серийно производимую продукцию, не менее одного раза в год проводит инспекционную контрольную проверку сертифицированной продукции с целью подтверждения ее соответствия требованиям, установленным при сертификации. При инспекционном контроле в зависимости от схемы сертификации проводятся испытания продукции и/или обследование производства.

48. По результатам инспекционного контроля действие сертификата соответствия и использование знака соответствия может быть подтверждено, приостановлено или аннулировано.

49. Объем, содержание и порядок проведения инспекционного контроля сертифицированной продукции устанавливается в правилах проведения инспекционного контроля.

50. ОС обязан информировать изготовителя и НСО о приостановлении действия или аннулировании сертификата и права использования заявителем знака соответствия. НСО определяет необходимость информирования соответствующие органы государственного управления и средства массовой информации об аннулированных сертификатах.

III. ПРИМЕНЕНИЕ СХЕМ СЕРТИФИКАЦИИ

51. Схема N 1 применяется при сертификации типового образца и предусматривает испытание продукции в АИЛ по обязательным показателям в первую очередь по безопасности. Данная схема также применяется при отсутствии четко определенного НД на продукцию.

52. Схема N 2 применяется при сертификации типового образца и предусматривает испытание продукции в АИЛ для проверки обязательных показателей. Данной схемой предусматривается проведение инспекционного контроля продукции путем проведения испытаний образцов, взятых в сфере торговли (у потребителя).

53. Схема N 3 применяется при сертификации производимой продукции и предусматривает испытание продукции в АИЛ для проверки обязательных показателей и обследование производства. Данной схемой предусматривается проведение инспекционного контроля на предприятии с проведением испытаний продукции, взятой у изготовителя.
54. Схема N 4 применяется при сертификации производимой продукции и предусматривает испытание продукции в АИЛ для проверки обязательных показателей и обследование производства.
Данной схемой предусматривается проведение инспекционного контроля продукции путем проведения испытаний образцов, взятых как из сферы торговли (у потребителя), так и из производства.

55. Схема N 5 применяется при сертификации производимой продукции и предусматривает испытание продукции в АИЛ для проверки обязательных показателей, обследование производства или оценку системы качества. Данной схемой предусматривается инспекционный контроль с проведением испытаний продукции и обследования производства (или оценки системы качества).

56. Схема N 6 применяется при сертификации системы качества и предусматривает ее оценку и последующее проведение инспекционного контроля.

57. Схема N 7 применяется при сертификации партии продукции и предусматривает испытание продукции.

58. Схема N 8 применяется при сертификации каждого единичного изделия.

59. Схема N 9 применяется при сертификации продукции и предусматривает декларирование соответствия продукции требованиям ее безопасности.

60. Продукция, сертифицированная по схемам NN 3, 4, 5, 7, 8, 9 может быть маркирована знаком соответствия в установленном порядке.

IV. ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

61. ОС ведут учет выданных, аннулированных, приостановленных ими сертификатов, а также случаев отказов в выдаче сертификатов, в установленном порядке направляют информацию о них и о деятельности по сертификации в НСО. Они информируют заинтересованные организации о своей деятельности и выданных ими сертификатах.

62. НСО публикует информацию о результатах сертификации продукции, включающую:
перечень продукции, на которую выданы (признаны) сертификаты и ее сертифицированных характеристик;
перечень ОС, АИЛ и экспертов-аудиторов по качеству;
сведения об аннулированных сертификатах соответствия;
перечень зарегистрированных систем сертификации однородной продукции.

V. ПРИЗНАНИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ СЕРТИФИКАТОВ
СООТВЕТСТВИЯ

63. НСО и ОС, входящие в НСС Уз, имеют право признать сертификаты соответствия на продукцию, поступающую из стран СНГ и дальнего зарубежья, с кем заключено соглашение о признании. Процедура признания должна быть установлена в правилах сертификации однородной продукции.

64. Признание сертификатов, осуществляемое в рамках международных систем и соглашений, проводится в соответствии с установленными в этих системах и соглашениях правилами, не противоречащими законодательству Республики Узбекистан.

65. Сертификат признается на продукцию, соответствующую требованиям, не уступающим аналогичным требованиям, установленным в Республике Узбекистан.
При наличии в НД дополнительных требований, обязательных для сертификации или оговоренных в контракте, продукция должна быть подвергнута испытаниям на соответствие этим требованиям.

66. Для признания сертификата соответствия заявитель направляет заявку в соответствующий ОС. Рекомендуемая форма заявки приведена в приложении N 4 к настоящим Правилам.
К заявке должны быть приложены оригинал или копия сертификата, заверенная печатью держателя подлинника сертификата или органа, выдавшего сертификат, либо нотариального органа, а также документы, предусмотренные в пункте 12 настоящих Правил. Заявитель может представить дополнительно копию протокола испытаний на соответствие дополнительным требованиям НД, принятым в Республике Узбекистан.

67. При наличии информации о проведении гигиенической сертификации в признаваемом сертификате соответствия проведение дополнительной гигиенической сертификации не требуется.

68. На основе анализа полученных документов и материалов ОС принимает решение о признании (непризнании) сертификата.
При осуществлении процедуры признания НСО или ОС, при необходимости, имеет право провести идентификацию продукции, указанной в заявке на признание.

69. Признание сертификата соответствия, выданного в Национальной системе сертификации страны-экспортера, осуществляется путем переоформления его на сертификат соответствия по установленному в НСС Уз образцу и внесения в Государственный реестр НСС Уз.

VI. РАССМОТРЕНИЕ АПЕЛЛЯЦИЙ

70. В случае несогласия с результатом сертификации заинтересованная сторона вправе обратиться в Апелляционный совет агентства “Узстандарт” либо непосредственно в суд.

71. Апелляционный совет агентства “Узстандарт” рассматривает жалобы на решения органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров). Апелляции рассматриваются в течение двух недель в соответствии с порядком, установленным процедурами НСС Уз.
72. Решение агентства “Узстандарт”, Апелляционного совета может быть обжаловано в суд в установленном законодательством порядке.